If animals continue to exist in a post-AGI world, animal suffering will not persist.
Human sadism, greed, stupidity and raw hunger will still continue to exist and therefore so will animal suffering. The overpopulation of under-resourced countries guarantees this.
AIs can't suffer unless they're conscious, therefore the priority should be to establish whether or not they are conscious (or to what degree) first.